-
1 gnat
pot bone* * *miGen. -a1. pot. (= kość) bone; patrzeć jak sroka w gnat stare ahead; połamać l. policzyć komuś gnaty beat sb black and blue; wyciągnąć gnaty stretch out one's legs; wyprostować gnaty stretch one's legs; sterczą mu gnaty he's thin as a rail; nie czuć gnatów be dead on one's feet.2. sl. (= pistolet) piece.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gnat
-
2 gna|t
m pot. 1. (kość) bone- pies ogryzał gnat the dog was gnawing (on) a bone- gapić się jak sroka w gnat to stare- porachować komuś gnaty to give sb a hiding pot.- wyciągnąć gnaty to have a stretch- wyprostować gnaty to stretch one’s legs- wszystkie gnaty mu/jej sterczą she’s/he’s nothing but skin and bones pot.- chyba połamałem sobie jakieś gnaty I think I’ve broken something2. przen. (pistolet) pistol; piece US pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gna|t
См. также в других словарях:
sterczą — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}kości [gnaty] {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś jest niezwykle chudy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyglądasz jak szczapa. Gnaty ci sterczą, aż niemiło patrzeć. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gnat — Grzać, wygrzewać gnaty (na słońcu, przy piecu) zob. kość 5. Nie czuć gnatów zob. czuć. Patrzeć, gapić się, wpatrywać się jak sroka w gnat zob. sroka 3. Połamać, pogruchotać, poprzetrącać, policzyć, porachować komuś gnaty zob. kość 8. Rozprostować … Słownik frazeologiczny
gnat — m IV, D. a, Ms. gnacie; lm M. y 1. posp. «kość» Pies obgryzał gnaty. ◊ Połamać, pogruchotać, poprzetrącać, porachować, policzyć komuś gnaty «pobić kogoś mocno, dotkliwie; zbić kogoś, stłuc» ◊ Nie czuć gnatów «być bardzo zmęczonym fizycznie» ◊… … Słownik języka polskiego
sterczeć — Sterczą komuś kości, pot. gnaty «ktoś jest bardzo chudy»: (...) biedny chudziaczek, sterczą mu wszystkie kości. Z. Chądzyńska, Drab. Sterczeć komuś nad głową zob. głowa 55 … Słownik frazeologiczny
kość — 1. pot. Coś rozeszło się, rozlazło się po kościach «coś skończyło się bez przykrych skutków»: Na szczęście sprawa jakoś rozeszła się po kościach i wszystko dobrze się skończyło. Cosm 12/2000. 2. pot. Czuć coś w kościach «odczuwać skutki wysiłku,… … Słownik frazeologiczny
gnat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. gnacie, pot. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Połamać gnaty na nartach. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. kośćści, N. mi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} twardy element szkieletu kręgowców, twór zbudowany z tkanki kostnej o barwie białawej, okrywającej szpik kostny : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień